If I have a disability does the ADA make it so I have to tell my employer?

No. Disclosure of a disability is not a requirement. If an applicant or employee does not have a need for a reasonable accommodation because of their disability, they are under no obligation to divulge that to their employer.