Boletín de Noticias del Centro de la ADA del Noreste

Seminario Gratuito en Línea - Un Lugar en la Mesa: Conceptos Básicos de Planificación de Eventos Accesibles

8 de Diciembre de 2022, 1-2:00 p.m. Hora del Este

Presentadores: Joe Zesski, Gerente de Programa  ADA del Noreste; Christopher Sweet, Asistente Técnico y Especialista en Divulgación del Noreste de la ADA

Ya sea que esté planeando una fiesta de vacaciones en la oficina, una reunión familiar en un restaurante o un evento corporativo, el momento de pensar en la accesibilidad es antes de planificar los detalles. Este seminario gratuito en línea es una descripción introductoria de la planificación de un evento que incluya a personas con y sin discapacidades. Abordará principios clave y conceptos básicos para tener en cuenta al decidir dónde, cómo, qué de un evento.

Si necesita adaptaciones razonables para participar en el evento, notifique al Centro ADA del Noreste comunicándose con Alexis Boytsov, Administradora del Proyecto, al northeastada@cornell.edu al menos 72 horas antes del evento.

Enlace de registro

La Presentación Judicial Indica que el NYPD Corre el Riesgo de Violar la Ley de Estadounidenses con Discapacidades: Informe

La interpretación de la ciudad de Nueva York de la  Ley de Estadounidenses con Discapacidades es incorrecta, y los cambios son obligatorios, dicen los fiscales federales, en una demanda en curso presentada por residentes discapacitados de un vecindario del Bronx. Según Streetsblog, luego de un informe del 5 de Octubre presentado por el Departamento de Justicia, la ciudad debe despejar los caminos peatonales y eliminar cualquier interferencia a los discapacitados, incluidos los violadores de rótulos de permiso de estacionamiento o los estacionados ilegales. Los fiscales escribieron que la Ley de Estadounidenses con Discapacidades ha establecido claramente que garantizar el acceso a la transportación pública y los derechos de paso públicos es un enfoque principal de la ley, según el informe. La presentación se produjo en una demanda presentada por el grupo de defensa  De Derechos de los Discapacitados de Nueva York y dos residentes del Bronx, Carlos Díaz, que tiene parálisis cerebral y usa una silla de ruedas, y su esposa, Stephanie Díaz, de 32 años, que tiene pérdida de visión.  Dicen que la ciudad no ha abordado las violaciones generalizadas de estacionamiento en una sección este del vecindario Mount Eden, cerca del Hospital de Servicios de Salud BronxCare, a pesar de las repetidas quejas. Leer más

Tránsito de NJ Planea Arreglar Cinco Estaciones para el Cumplimiento de la Discapacidad. Aquí Está Dónde y Por qué

Tránsito de NJ acordó actualizar cinco de sus estaciones de tren para hacerlas más accesibles para las personas con discapacidades, según un acuerdo con la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito de Nueva Jersey. Las estaciones de tren de Nuevo Brunswick, Newark Penn, Princeton Junction, Metropark y Trenton recibirán mejoras de gran alcance para que estas estaciones "interurbanas" cumplan con la Ley Federal de Estadounidenses con Discapacidades de 1990. Las cinco estaciones identificadas por la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos se consideran accesibles para sillas de ruedas, pero el acuerdo de 51 páginas identifica más de 200 violaciones y correcciones que deben hacerse. Leer más

Children's Specialized Hospital Lanza un Nuevo Sitio en la Internet y un Nuevo Centro de Recursos para Promover la Educación Sobre Seguridad para Personas con Discapacidades

Children's Specialized Hospital, parte de Children's Health Network en RWJBarnabas Health, anunció hoy el lanzamiento del Living Safely Online Center for Safety(rwjbh.org/cshlivingsafely), un nuevo sitio en el internet diseñado para promover la educación sobre seguridad y la prevención de lesiones para personas con discapacidades. Como la última iniciativa del programa Viviendo de Manera Segura con Discapacidades y Necesidades Especiales, el sitio en la internet sirve como un centro accesible de herramientas y recursos de seguridad, documentos de orientación, anuncios de servicio público y plantillas de discusión para apoyar las conversaciones de seguridad comunitaria entre residentes discapacitados, cuidadores comunitarios y equipos locales de respuesta a emergencias. Leer más

Cómo Planifica Nueva York Fortalecer los Servicios para Personas con Discapacidades

El estado de Nueva York ha completado un plan de cinco años destinado a fortalecer los servicios y programas para personas con discapacidades en el estado.  Sin embargo, el nuevo plan señala los desafíos creados por la pandemia de COVID-19 y una escasez significativa de mano de obra para las personas que brindan apoyo a los neoyorquinos con discapacidades del desarrollo.  También ha habido un aumento en el número de niños y adultos en Nueva York que necesitan apoyo clínico adicional y tienen necesidades médicas y de comportamiento completas.  El plan se implementó por primera vez bajo una ley aprobada por el entonces gobernador. Andrew Cuomo tenía la intención de fortalecer los servicios y evaluar los desafíos en el sector. Los hallazgos incluyen la necesidad de fortalecer la fuerza laboral, así como los programas de vivienda, al tiempo que se amplían los programas de apoyo para personas con necesidades médicas complicadas. Leer más

Elwood Staffing Pagará $77,500 para Resolver la Demanda por Discriminación por Discapacidad de la EEOC

Una sucursal de Orem, Utah, de Elwood Staffing Services, una compañía de personal a nivel nacional pagará $77,500 y proporcionará otro alivio para resolver una demanda por discriminación por discapacidad presentada por la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos (EEOC, por sus siglas en inglés), anunció hoy la agencia. La EEOC alegó en su demanda que Elwood Staffing rescindió una oferta de trabajo condicional porque el solicitante no tiene mano izquierda. Elwood Staffing no proporcionó ninguna adaptación razonable a la solicitante, alegó la EEOC, y luego decidió no contratarla debido a su discapacidad y / o su necesidad de una adaptación. Esta supuesta conducta viola la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). La EEOC presentó una demanda en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Utah, División Central, después de intentar primero llegar a un acuerdo previo al litigio a través de su proceso de conciliación. Leer más

Pivotal Home Solutions Pagará $ 175,000 para Resolver la Demanda por Discriminación por Discapacidad de EEOC

Pivotal Home Solutions, una compañía de garantía de vivienda con sede en Naperville, Illinois, pagará $175,000 y proporcionará otro alivio para resolver una demanda por discriminación por discapacidad presentada por la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos (EEOC), anunció la agencia federal. Según la demanda de la EEOC, una exempleada trabajó en Pivotal Home Solutions ("Pivotal") como despachadora a través de una agencia de personal durante casi seis meses. Durante ese tiempo, tuvo éxito en su función, no recibió evaluaciones negativas de desempeño y se le dijo que probablemente sería contratada para trabajar directamente para Pivotal en lugar de a través de la agencia de personal. En enero de 2018, la empleada le reveló a su supervisor que tuvo un ataque de pánico y que le habían recetado medicamentos para tratar su trastorno de estrés postraumático y ansiedad. Poco después, el supervisor contactó a varios representantes de la compañía de personal que colocó a la empleada en Pivotal y solicitó que se despidiera debido a su "crisis nerviosa". En dos de las llamadas telefónicas, documentadas por representantes de la compañía de personal, el supervisor indicó que la empleada no tenía problemas de rendimiento, pero que quería despedirla de todos modos porque creía que el ambiente era demasiado estresante para ella. Al menos un representante de la compañía de personal informó al supervisor del riesgo de despedir a un empleado por una condición médica que no afectó su desempeño, pero el supervisor continuó solicitando que la empleada fuera despedida. Leer más

Jurado Emite Veredicto para EEOC en Caso de Discapacidad 'Considerado Como' Contra West Meade Place

Un jurado emitió un veredicto para la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos (EEOC, por sus siglas en inglés) en nombre de un exempleado despedido por West Meade Place, un centro privado de rehabilitación y atención médica de Nashville anunció hoy la agencia federal. El caso, presidido por el juez federal de distrito William L. Campbell, Jr., otorgó al exempleado $ 6,000 en daños compensatorios, y el tribunal otorgará un pago retroactivo de $ 6,146.72, la cantidad estipulada por las partes. En el juicio, la EEOC afirmó que West Meade discriminó a la exempleada en violación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) cuando la despidió de un puesto de técnico de lavandería, a pesar de su capacidad para hacer el trabajo, porque West Meade consideraba que tenía un impedimento físico o mental. La exempleada sufrió de ansiedad durante toda su vida adulta. Leer más

Seminario Gratuito en Línea - DEIA: ¿Qué Significa Tener Accesibilidad en el Lugar de Trabajo Federal?

29 de Noviembre de 2022, 1-2:30 PM Hora del Este

La Orden Ejecutiva del Presidente Biden para Promover la Diversidad, Equidad, Inclusión y Accesibilidad (DEIA) en la Fuerza Laboral Federal requiere que los espacios de trabajo federales sean totalmente accesibles para los empleados con discapacidades. Esto significa que deben diseñarse y construirse para ser accesibles como lo exige la Ley de Barreras Arquitectónicas, que garantiza el acceso a establecimientos financiados con fondos federales. Los espacios de trabajo digitales, incluida la tecnología de la información y la comunicación utilizada por las agencias federales, también deben ser accesibles según la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación. Esta sesión revisará los requisitos de accesibilidad para las áreas de trabajo de los empleados en los Estándares de Accesibilidad de ABA (ABAAS), incluidas las disposiciones para rutas accesibles, estacionamiento, entradas, espacios de trabajo, salas de reuniones, vestuarios y otras áreas. Los presentadores también revisarán los requisitos de las Normas de la Sección 508 para computadoras, equipos de telecomunicaciones, programas, sitios en la internet, quioscos de información y máquinas de transacciones, y documentos electrónicos. Las preguntas  pueden ser enviar antes de la sesión o se pueden plantear durante el seminario gratuito en línea en vivo. Este seminario gratuito en línea incluirá interpretación remota por video (VRI) y subtítulos en tiempo real.

Registrarse aquí

Noviembre es el Mes Nacional de Concientización sobre la Epilepsia

¡Noviembre es el Mes Nacional de Concientización sobre la Epilepsia (NEAM)! El tema es "No hay NEAM sin MÍ". Este tema fue elegido porque noviembre se trata de nuestra comunidad: USTED. Sin su colaboración y apoyo, no podríamos construir una nación de convulsiones seguras. Aprender más

Seminario Gratuito en Línea - Un Lugar en la Mesa: Conceptos Básicos de Planificación de Eventos Accesibles

8 de Diciembre de 2022, 1-2:00 p.m. Hora del Este

Presentadores: Joe Zesski, Gerente de Programa  ADA del Noreste; Christopher Sweet, Asistente Técnico y Especialista en Divulgación del Noreste de la ADA

Ya sea que esté planeando una fiesta de vacaciones en la oficina, una reunión familiar en un restaurante o un evento corporativo, el momento de pensar en la accesibilidad es antes de planificar los detalles. Este seminario gratuito en línea es una descripción introductoria de la planificación de un evento que incluya a personas con y sin discapacidades. Abordará principios clave y conceptos básicos para tener en cuenta al decidir dónde, cómo, qué de un evento.

Si necesita adaptaciones razonables para participar en el evento, notifique al Centro ADA del Noreste comunicándose con Alexis Boytsov, Administradora del Proyecto, al northeastada@cornell.edu al menos 72 horas antes del evento.

Enlace de registro

La Presentación Judicial Indica que el NYPD Corre el Riesgo de Violar la Ley de Estadounidenses con Discapacidades: Informe

La interpretación de la ciudad de Nueva York de la  Ley de Estadounidenses con Discapacidades es incorrecta, y los cambios son obligatorios, dicen los fiscales federales, en una demanda en curso presentada por residentes discapacitados de un vecindario del Bronx. Según Streetsblog, luego de un informe del 5 de Octubre presentado por el Departamento de Justicia, la ciudad debe despejar los caminos peatonales y eliminar cualquier interferencia a los discapacitados, incluidos los violadores de rótulos de permiso de estacionamiento o los estacionados ilegales. Los fiscales escribieron que la Ley de Estadounidenses con Discapacidades ha establecido claramente que garantizar el acceso a la transportación pública y los derechos de paso públicos es un enfoque principal de la ley, según el informe. La presentación se produjo en una demanda presentada por el grupo de defensa  De Derechos de los Discapacitados de Nueva York y dos residentes del Bronx, Carlos Díaz, que tiene parálisis cerebral y usa una silla de ruedas, y su esposa, Stephanie Díaz, de 32 años, que tiene pérdida de visión.  Dicen que la ciudad no ha abordado las violaciones generalizadas de estacionamiento en una sección este del vecindario Mount Eden, cerca del Hospital de Servicios de Salud BronxCare, a pesar de las repetidas quejas. Leer más

Tránsito de NJ Planea Arreglar Cinco Estaciones para el Cumplimiento de la Discapacidad. Aquí Está Dónde y Por qué

Tránsito de NJ acordó actualizar cinco de sus estaciones de tren para hacerlas más accesibles para las personas con discapacidades, según un acuerdo con la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito de Nueva Jersey. Las estaciones de tren de Nuevo Brunswick, Newark Penn, Princeton Junction, Metropark y Trenton recibirán mejoras de gran alcance para que estas estaciones "interurbanas" cumplan con la Ley Federal de Estadounidenses con Discapacidades de 1990. Las cinco estaciones identificadas por la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos se consideran accesibles para sillas de ruedas, pero el acuerdo de 51 páginas identifica más de 200 violaciones y correcciones que deben hacerse. Leer más

Children's Specialized Hospital Lanza un Nuevo Sitio en la Internet y un Nuevo Centro de Recursos para Promover la Educación Sobre Seguridad para Personas con Discapacidades

Children's Specialized Hospital, parte de Children's Health Network en RWJBarnabas Health, anunció hoy el lanzamiento del Living Safely Online Center for Safety(rwjbh.org/cshlivingsafely), un nuevo sitio en el internet diseñado para promover la educación sobre seguridad y la prevención de lesiones para personas con discapacidades. Como la última iniciativa del programa Viviendo de Manera Segura con Discapacidades y Necesidades Especiales, el sitio en la internet sirve como un centro accesible de herramientas y recursos de seguridad, documentos de orientación, anuncios de servicio público y plantillas de discusión para apoyar las conversaciones de seguridad comunitaria entre residentes discapacitados, cuidadores comunitarios y equipos locales de respuesta a emergencias. Leer más

Cómo Planifica Nueva York Fortalecer los Servicios para Personas con Discapacidades

El estado de Nueva York ha completado un plan de cinco años destinado a fortalecer los servicios y programas para personas con discapacidades en el estado.  Sin embargo, el nuevo plan señala los desafíos creados por la pandemia de COVID-19 y una escasez significativa de mano de obra para las personas que brindan apoyo a los neoyorquinos con discapacidades del desarrollo.  También ha habido un aumento en el número de niños y adultos en Nueva York que necesitan apoyo clínico adicional y tienen necesidades médicas y de comportamiento completas.  El plan se implementó por primera vez bajo una ley aprobada por el entonces gobernador. Andrew Cuomo tenía la intención de fortalecer los servicios y evaluar los desafíos en el sector. Los hallazgos incluyen la necesidad de fortalecer la fuerza laboral, así como los programas de vivienda, al tiempo que se amplían los programas de apoyo para personas con necesidades médicas complicadas. Leer más

Elwood Staffing Pagará $77,500 para Resolver la Demanda por Discriminación por Discapacidad de la EEOC

Una sucursal de Orem, Utah, de Elwood Staffing Services, una compañía de personal a nivel nacional pagará $77,500 y proporcionará otro alivio para resolver una demanda por discriminación por discapacidad presentada por la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos (EEOC, por sus siglas en inglés), anunció hoy la agencia. La EEOC alegó en su demanda que Elwood Staffing rescindió una oferta de trabajo condicional porque el solicitante no tiene mano izquierda. Elwood Staffing no proporcionó ninguna adaptación razonable a la solicitante, alegó la EEOC, y luego decidió no contratarla debido a su discapacidad y / o su necesidad de una adaptación. Esta supuesta conducta viola la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). La EEOC presentó una demanda en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Utah, División Central, después de intentar primero llegar a un acuerdo previo al litigio a través de su proceso de conciliación. Leer más

Pivotal Home Solutions Pagará $ 175,000 para Resolver la Demanda por Discriminación por Discapacidad de EEOC

Pivotal Home Solutions, una compañía de garantía de vivienda con sede en Naperville, Illinois, pagará $175,000 y proporcionará otro alivio para resolver una demanda por discriminación por discapacidad presentada por la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos (EEOC), anunció la agencia federal. Según la demanda de la EEOC, una exempleada trabajó en Pivotal Home Solutions ("Pivotal") como despachadora a través de una agencia de personal durante casi seis meses. Durante ese tiempo, tuvo éxito en su función, no recibió evaluaciones negativas de desempeño y se le dijo que probablemente sería contratada para trabajar directamente para Pivotal en lugar de a través de la agencia de personal. En enero de 2018, la empleada le reveló a su supervisor que tuvo un ataque de pánico y que le habían recetado medicamentos para tratar su trastorno de estrés postraumático y ansiedad. Poco después, el supervisor contactó a varios representantes de la compañía de personal que colocó a la empleada en Pivotal y solicitó que se despidiera debido a su "crisis nerviosa". En dos de las llamadas telefónicas, documentadas por representantes de la compañía de personal, el supervisor indicó que la empleada no tenía problemas de rendimiento, pero que quería despedirla de todos modos porque creía que el ambiente era demasiado estresante para ella. Al menos un representante de la compañía de personal informó al supervisor del riesgo de despedir a un empleado por una condición médica que no afectó su desempeño, pero el supervisor continuó solicitando que la empleada fuera despedida. Leer más

Jurado Emite Veredicto para EEOC en Caso de Discapacidad 'Considerado Como' Contra West Meade Place

Un jurado emitió un veredicto para la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos (EEOC, por sus siglas en inglés) en nombre de un exempleado despedido por West Meade Place, un centro privado de rehabilitación y atención médica de Nashville anunció hoy la agencia federal. El caso, presidido por el juez federal de distrito William L. Campbell, Jr., otorgó al exempleado $ 6,000 en daños compensatorios, y el tribunal otorgará un pago retroactivo de $ 6,146.72, la cantidad estipulada por las partes. En el juicio, la EEOC afirmó que West Meade discriminó a la exempleada en violación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) cuando la despidió de un puesto de técnico de lavandería, a pesar de su capacidad para hacer el trabajo, porque West Meade consideraba que tenía un impedimento físico o mental. La exempleada sufrió de ansiedad durante toda su vida adulta. Leer más

Seminario Gratuito en Línea - DEIA: ¿Qué Significa Tener Accesibilidad en el Lugar de Trabajo Federal?

29 de Noviembre de 2022, 1-2:30 PM Hora del Este

La Orden Ejecutiva del Presidente Biden para Promover la Diversidad, Equidad, Inclusión y Accesibilidad (DEIA) en la Fuerza Laboral Federal requiere que los espacios de trabajo federales sean totalmente accesibles para los empleados con discapacidades. Esto significa que deben diseñarse y construirse para ser accesibles como lo exige la Ley de Barreras Arquitectónicas, que garantiza el acceso a establecimientos financiados con fondos federales. Los espacios de trabajo digitales, incluida la tecnología de la información y la comunicación utilizada por las agencias federales, también deben ser accesibles según la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación. Esta sesión revisará los requisitos de accesibilidad para las áreas de trabajo de los empleados en los Estándares de Accesibilidad de ABA (ABAAS), incluidas las disposiciones para rutas accesibles, estacionamiento, entradas, espacios de trabajo, salas de reuniones, vestuarios y otras áreas. Los presentadores también revisarán los requisitos de las Normas de la Sección 508 para computadoras, equipos de telecomunicaciones, programas, sitios en la internet, quioscos de información y máquinas de transacciones, y documentos electrónicos. Las preguntas  pueden ser enviar antes de la sesión o se pueden plantear durante el seminario gratuito en línea en vivo. Este seminario gratuito en línea incluirá interpretación remota por video (VRI) y subtítulos en tiempo real.

Registrarse aquí

Noviembre es el Mes Nacional de Concientización sobre la Epilepsia

¡Noviembre es el Mes Nacional de Concientización sobre la Epilepsia (NEAM)! El tema es "No hay NEAM sin MÍ". Este tema fue elegido porque noviembre se trata de nuestra comunidad: USTED. Sin su colaboración y apoyo, no podríamos construir una nación de convulsiones seguras. Aprender más