Boletín de Noticias del Centro de la ADA del Noreste

February 21, 2024 two service dogs

¡Saludos del Centro de la ADA del Noreste!

Aquí está el Boletín de Noticias más reciente en inglés y en español. Para leerlo en español desplazarse hacia abajo por favor. Existen boletines de noticias anteriores disponibles en nuestro sitio web

Como siempre, para cualquier pregunta relacionada con la ADA por favor contáctenos al: 1.800.949.4232 y northeastada@cornell.edu

Sinceramente,
El Centro de la ADA del Noreste


Qué Hay de Nuevo en el Centro ADA del Noreste

Seminario Gratuito en Línea - ¿Una adaptación es para siempre?

Martes, 19 de marzo, 2024, 1-2 p.m. Hora del este

Presentador: Jeffrey Tamburo, Especialista en Capacitación y Desarrollo de Contenido, el Centro ADA del Noreste

Se presta mucha atención a la exploración e implementación de adaptaciones razonables en el lugar de trabajo, pero es igualmente importante continuar monitoreando las adaptaciones para asegurar que sigan siendo efectivas a lo largo del tiempo. Esta sesión explorará las mejores prácticas para que el profesional de servicios de empleo las considere en su trabajo con empleadores y empleados con apoyo al monitorear la efectividad continua de las adaptaciones en el lugar de trabajo. Regístrese aquí

Qué Hay de Nuevo en Nuestra Región

Los Servicios Humanos de Nueva Jersey abren subvenciones de acceso a la comunicación para ayudar a que las comunidades sean más inclusivas para las personas sordas, con problemas de audición y sordociegas

La Comisionada de Servicios Humanos, Sarah Adelman, anunció que los condados de Nueva Jersey ahora pueden comenzar a solicitar subvenciones para promover la comunicación y el acceso al idioma para residentes sordos, con dificultades auditivas y sordociegos de todas las edades. Alientan a los condados a verificar su elegibilidad y solicitar estas subvenciones y esperan recibir cartas de interés creativas e innovadoras. El programa de $600,000 será financiado a través de la División de Sordos y Personas con Problemas de Audición de Servicios Humanos. Los montos de las adjudicaciones variarán y los condados pueden recibir una indemnización máxima de $70,000. Leer más

El Senado de Nueva Jersey avanza con el proyecto de ley de empleo para discapacitados

Un desarrollo legislativo significativo ocurrió en Trenton, donde el Comité Laboral del Senado aprobó un proyecto de ley destinado a mejorar las oportunidades de empleo para las personas con discapacidades. La legislación, encabezada por los senadores Linda Greenstein y James Beach, se enfoca en crear un programa que cerraría la brecha entre las personas discapacitadas, las organizaciones de capacitación laboral y los posibles empleadores. Leer más

El gobernador de Nueva York se centra en las licencias y beneficios de los empleados, las violaciones del pago de salarios y más en el presupuesto ejecutivo propuesto para el año fiscal 25

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, publicó la propuesta de Presupuesto ejecutivo para el año fiscal 2025. El Presupuesto incluye proyectos de ley de asignaciones y otra legislación requerida para llevar a cabo las recomendaciones presupuestarias para el próximo año fiscal. Esto incluye varias propuestas que afectarían tanto a los empleadores como a los empleados de Nueva York. Leer más

Library Hotel pagará $42,000 para resolver demanda por discriminación por discapacidad de la EEOC

299 Madison Ave. LLC, que opera como Library Hotel, un hotel boutique de lujo en la ciudad de Nueva York, pagará $42,000 a un ex empleado de recepción para resolver una demanda por discriminación por discapacidad presentada de conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) por la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) de EE. UU. Lo que estaba en juego era la denegación de un taburete o una silla como adaptación razonable. Leer más

Director de instituto busca eliminar los límites a los trabajadores con discapacidades

La sociedad tiende a crear más límites para las personas con discapacidades que sus discapacidades, dice Wendy Strobel Gower, directora ejecutiva Thomas P. Golden del Instituto Yang-Tan sobre Empleo y Discapacidad en la Escuela ILR. Antes de venir a Cornell, vio de primera mano cómo las personas con discapacidades están limitadas por las suposiciones y percepciones erróneas de los demás. Leer más

Qué Hay de Nuevo en el Resto del País

Los Departamentos de Justicia y de Salud y Servicios Humanos emiten una carta a los administradores estatales de Medicaid instando a la cobertura de los medicamentos contra la hepatitis C que salvan vidas

El Departamento de Justicia anunció que él y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) emitieron una carta conjunta a los administradores estatales de Medicaid instándolos a garantizar, de acuerdo con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), que sus programas de Medicaid permitan que las personas que tienen hepatitis C (VHC) y trastorno por uso de sustancias (SUD, por sus siglas en inglés) accedan a medicamentos contra el VHC que salvan vidas, llamados antivirales de acción directa (DAA, por sus siglas en inglés). Leer más

El Departamento de Justicia propone regulaciones de la ADA que afectan a la industria de la salud

El 12 de enero de 2024, el Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ, por sus siglas en inglés) publicó un aviso de propuesta de reglamentación (NPRM, por sus siglas en inglés) en virtud del Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) que requeriría equipos de diagnóstico médico (MDE, por sus siglas en inglés) accesibles y otras prácticas relacionadas con la accesibilidad para las personas con discapacidades en la industria de la salud. Leer más

¡Oportunidades para Usted!

Seminario gratuito en línea - Áreas de trabajo y salas de descanso para empleados

Jueves, 7 de marzo de 2024, 2:30-4 p.m. Hora del Este

A menudo existe la idea errónea de que la ADA no se aplica a los espacios solo para empleados, esto no es cierto. Existen excepciones para las Áreas de trabajo de los empleados, pero todos los espacios de uso común deben ser totalmente accesibles, incluso aquellos que solo sirven a los empleados. Durante este seminario web, los presentadores explicarán las diferencias entre las áreas exclusivas para empleados y las áreas de trabajo para empleados y dónde se aplican excepciones. Además, cubrirán los requisitos de la Ley de Barreras Arquitectónicas (ABA, por sus siglas en inglés) y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) para las áreas comunes que se encuentran con mayor frecuencia dentro de los espacios exclusivos para empleados, incluidas las rutas accesibles, las salas de descanso/cocinas y los baños. Se utilizarán escenarios reales de asistencia técnica para proporcionar ejemplos de la vida real y un mayor conocimiento de la aplicación de la Norma solo a los empleados y a las áreas de trabajo de los empleados. Regístrese aquí

Seminario gratuito en Línea - La Ley Para Personas con Discapacidades y las Comunidades de Habla Hispana

Martes, 14 de marzo, 2024, 2-3:30 p.m. Hora del este

Únete con nosotros en un seminario web para hablar más acerca de la relación entre la Ley Para Personas con Discapacidades y las comunidades de habla hispana. En esta presentación, hablaremos sobre los retos que enfrentan las personas de habla hispana para obtener información sobre discapacidad y sus derechos civiles. Este seminario web también estará disponible en inglés.

Participación comunitaria: Descubre el enfoque colaborativo en este seminario web, donde los miembros de la comunidad han contribuido con sus conocimientos y comentarios. Conoce los retos que enfrentan las personas de habla hispana para acceder a información relacionada con discapacidades y la ADA. Desde barreras lingüísticas y consideraciones culturales, discutiremos estrategias para enfrentar estos obstáculos.

Empoderamiento de individuos y proveedores: Este seminario web tiene como objetivo empoderar a personas con discapacidad, miembros de la comunidad y proveedores de servicios al proporcionar valiosos conocimientos sobre la ADA y cómo puede utilizarse de manera efectiva para proteger los derechos de las personas con discapacidad dentro de las comunidades de habla hispana.

Oportunidades de aprendizaje: Los participantes tendrán la oportunidad de obtener una comprensión más profunda de la ADA y cómo beneficia aprender sobre la ley a las comunidades de habla hispana. Platicando sobre las necesidades y preocupaciones expresadas por estas comunidades, nuestro objetivo es abordar por una mejor inclusividad y accesibilidad para todos.

Regístrese aquí

Segmento Especial

Marzo es el Mes Nacional de Concientización sobre las Lesiones Cerebrales

El Mes Nacional de Concientización sobre las Lesiones Cerebrales en marzo nos alerta sobre las causas y tiene como objetivo eliminar el estigma que rodea a las lesiones cerebrales. Cuando se trata de lesiones cerebrales, no hay una sola lesión o persona igual. Brindar apoyo de calidad a las personas con lesiones cerebrales y comprender sus necesidades mejorará sus resultados para el futuro. Cambiar la perspectiva del mundo para entender cómo funcionan las lesiones cerebrales es una tarea difícil. Si bien cualquier persona puede sufrir una lesión cerebral, es importante recordar que todo el mundo es una persona ante todo. No son su lesión. Cada persona tiene esperanzas y sueños, y ellos no son su lesión. Cada lesión afecta a una persona de manera diferente. La forma en que apoyamos a la persona y tratamos la lesión requerirá comprensión y paciencia. Obtenga más información sobre cómo apoyar a las personas con lesiones cerebrales, la prevención y más. Visite aquí para obtener más información.

Qué Hay de Nuevo en el Centro ADA del Noreste

Seminario Gratuito en Línea - ¿Una adaptación es para siempre?

Martes, 19 de marzo, 2024, 1-2 p.m. Hora del este

Presentador: Jeffrey Tamburo, Especialista en Capacitación y Desarrollo de Contenido, el Centro ADA del Noreste

Se presta mucha atención a la exploración e implementación de adaptaciones razonables en el lugar de trabajo, pero es igualmente importante continuar monitoreando las adaptaciones para asegurar que sigan siendo efectivas a lo largo del tiempo. Esta sesión explorará las mejores prácticas para que el profesional de servicios de empleo las considere en su trabajo con empleadores y empleados con apoyo al monitorear la efectividad continua de las adaptaciones en el lugar de trabajo. Regístrese aquí

Qué Hay de Nuevo en Nuestra Región

Los Servicios Humanos de Nueva Jersey abren subvenciones de acceso a la comunicación para ayudar a que las comunidades sean más inclusivas para las personas sordas, con problemas de audición y sordociegas

La Comisionada de Servicios Humanos, Sarah Adelman, anunció que los condados de Nueva Jersey ahora pueden comenzar a solicitar subvenciones para promover la comunicación y el acceso al idioma para residentes sordos, con dificultades auditivas y sordociegos de todas las edades. Alientan a los condados a verificar su elegibilidad y solicitar estas subvenciones y esperan recibir cartas de interés creativas e innovadoras. El programa de $600,000 será financiado a través de la División de Sordos y Personas con Problemas de Audición de Servicios Humanos. Los montos de las adjudicaciones variarán y los condados pueden recibir una indemnización máxima de $70,000. Leer más

El Senado de Nueva Jersey avanza con el proyecto de ley de empleo para discapacitados

Un desarrollo legislativo significativo ocurrió en Trenton, donde el Comité Laboral del Senado aprobó un proyecto de ley destinado a mejorar las oportunidades de empleo para las personas con discapacidades. La legislación, encabezada por los senadores Linda Greenstein y James Beach, se enfoca en crear un programa que cerraría la brecha entre las personas discapacitadas, las organizaciones de capacitación laboral y los posibles empleadores. Leer más

El gobernador de Nueva York se centra en las licencias y beneficios de los empleados, las violaciones del pago de salarios y más en el presupuesto ejecutivo propuesto para el año fiscal 25

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, publicó la propuesta de Presupuesto ejecutivo para el año fiscal 2025. El Presupuesto incluye proyectos de ley de asignaciones y otra legislación requerida para llevar a cabo las recomendaciones presupuestarias para el próximo año fiscal. Esto incluye varias propuestas que afectarían tanto a los empleadores como a los empleados de Nueva York. Leer más

Library Hotel pagará $42,000 para resolver demanda por discriminación por discapacidad de la EEOC

299 Madison Ave. LLC, que opera como Library Hotel, un hotel boutique de lujo en la ciudad de Nueva York, pagará $42,000 a un ex empleado de recepción para resolver una demanda por discriminación por discapacidad presentada de conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) por la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés) de EE. UU. Lo que estaba en juego era la denegación de un taburete o una silla como adaptación razonable. Leer más

Director de instituto busca eliminar los límites a los trabajadores con discapacidades

La sociedad tiende a crear más límites para las personas con discapacidades que sus discapacidades, dice Wendy Strobel Gower, directora ejecutiva Thomas P. Golden del Instituto Yang-Tan sobre Empleo y Discapacidad en la Escuela ILR. Antes de venir a Cornell, vio de primera mano cómo las personas con discapacidades están limitadas por las suposiciones y percepciones erróneas de los demás. Leer más

Qué Hay de Nuevo en el Resto del País

Los Departamentos de Justicia y de Salud y Servicios Humanos emiten una carta a los administradores estatales de Medicaid instando a la cobertura de los medicamentos contra la hepatitis C que salvan vidas

El Departamento de Justicia anunció que él y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) emitieron una carta conjunta a los administradores estatales de Medicaid instándolos a garantizar, de acuerdo con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), que sus programas de Medicaid permitan que las personas que tienen hepatitis C (VHC) y trastorno por uso de sustancias (SUD, por sus siglas en inglés) accedan a medicamentos contra el VHC que salvan vidas, llamados antivirales de acción directa (DAA, por sus siglas en inglés). Leer más

El Departamento de Justicia propone regulaciones de la ADA que afectan a la industria de la salud

El 12 de enero de 2024, el Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ, por sus siglas en inglés) publicó un aviso de propuesta de reglamentación (NPRM, por sus siglas en inglés) en virtud del Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) que requeriría equipos de diagnóstico médico (MDE, por sus siglas en inglés) accesibles y otras prácticas relacionadas con la accesibilidad para las personas con discapacidades en la industria de la salud. Leer más

¡Oportunidades para Usted!

Seminario gratuito en línea - Áreas de trabajo y salas de descanso para empleados

Jueves, 7 de marzo de 2024, 2:30-4 p.m. Hora del Este

A menudo existe la idea errónea de que la ADA no se aplica a los espacios solo para empleados, esto no es cierto. Existen excepciones para las Áreas de trabajo de los empleados, pero todos los espacios de uso común deben ser totalmente accesibles, incluso aquellos que solo sirven a los empleados. Durante este seminario web, los presentadores explicarán las diferencias entre las áreas exclusivas para empleados y las áreas de trabajo para empleados y dónde se aplican excepciones. Además, cubrirán los requisitos de la Ley de Barreras Arquitectónicas (ABA, por sus siglas en inglés) y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) para las áreas comunes que se encuentran con mayor frecuencia dentro de los espacios exclusivos para empleados, incluidas las rutas accesibles, las salas de descanso/cocinas y los baños. Se utilizarán escenarios reales de asistencia técnica para proporcionar ejemplos de la vida real y un mayor conocimiento de la aplicación de la Norma solo a los empleados y a las áreas de trabajo de los empleados. Regístrese aquí

Seminario gratuito en Línea - La Ley Para Personas con Discapacidades y las Comunidades de Habla Hispana

Martes, 14 de marzo, 2024, 2-3:30 p.m. Hora del este

Únete con nosotros en un seminario web para hablar más acerca de la relación entre la Ley Para Personas con Discapacidades y las comunidades de habla hispana. En esta presentación, hablaremos sobre los retos que enfrentan las personas de habla hispana para obtener información sobre discapacidad y sus derechos civiles. Este seminario web también estará disponible en inglés.

Participación comunitaria: Descubre el enfoque colaborativo en este seminario web, donde los miembros de la comunidad han contribuido con sus conocimientos y comentarios. Conoce los retos que enfrentan las personas de habla hispana para acceder a información relacionada con discapacidades y la ADA. Desde barreras lingüísticas y consideraciones culturales, discutiremos estrategias para enfrentar estos obstáculos.

Empoderamiento de individuos y proveedores: Este seminario web tiene como objetivo empoderar a personas con discapacidad, miembros de la comunidad y proveedores de servicios al proporcionar valiosos conocimientos sobre la ADA y cómo puede utilizarse de manera efectiva para proteger los derechos de las personas con discapacidad dentro de las comunidades de habla hispana.

Oportunidades de aprendizaje: Los participantes tendrán la oportunidad de obtener una comprensión más profunda de la ADA y cómo beneficia aprender sobre la ley a las comunidades de habla hispana. Platicando sobre las necesidades y preocupaciones expresadas por estas comunidades, nuestro objetivo es abordar por una mejor inclusividad y accesibilidad para todos.

Regístrese aquí

Segmento Especial

Marzo es el Mes Nacional de Concientización sobre las Lesiones Cerebrales

El Mes Nacional de Concientización sobre las Lesiones Cerebrales en marzo nos alerta sobre las causas y tiene como objetivo eliminar el estigma que rodea a las lesiones cerebrales. Cuando se trata de lesiones cerebrales, no hay una sola lesión o persona igual. Brindar apoyo de calidad a las personas con lesiones cerebrales y comprender sus necesidades mejorará sus resultados para el futuro. Cambiar la perspectiva del mundo para entender cómo funcionan las lesiones cerebrales es una tarea difícil. Si bien cualquier persona puede sufrir una lesión cerebral, es importante recordar que todo el mundo es una persona ante todo. No son su lesión. Cada persona tiene esperanzas y sueños, y ellos no son su lesión. Cada lesión afecta a una persona de manera diferente. La forma en que apoyamos a la persona y tratamos la lesión requerirá comprensión y paciencia. Obtenga más información sobre cómo apoyar a las personas con lesiones cerebrales, la prevención y más. Visite aquí para obtener más información.

The contents of this News Bulletin were developed under a grant from the National Institute on Disability, Independent Living, and Rehabilitation Research (NIDILRR grant number 90DP0003). NIDILRR is a Center within the Administration for Community Living (ACL), Department of Health and Human Services (HHS). The contents of this News Bulletin do not necessarily represent the policy of NIDILRR, ACL, or HHS, and you should not assume endorsement by the Federal Government.