Boletín de Noticias del Centro de la ADA del Noreste

Celebrando 36 años de la ADA y 35 años de la Red Nacional de la ADA

Seminario gratuito en línea | 30 de julio de 2026 | 2-4 p.m. Hora del este

Únase a nuestros Centros ADA regionales y al Centro de Traducción del Conocimiento mientras celebramos dos eventos importantes: el 36º Aniversario de la Ley para Personas con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) y el 35º Aniversario de la Red Nacional de la ADA (ADANN, por sus siglas en inglés).

La misión de la Red Nacional de la ADA es aumentar la concientización y el conocimiento sobre la ADA, con el objetivo final de promover el cumplimiento voluntario de la ley. Esta misión se logra mediante la capacitación personalizada, la asistencia técnica, investigación y el desarrollo y difusión de recursos informativos.

Durante este seminario gratuito en línea de dos horas, cada uno de los 10 Centros ADA regionales destacará cómo apoyan esta misión y el impacto que su trabajo ha tenido en la promoción del cumplimiento voluntario y la educación respecto a la ADA.

Los participantes aprenderán más sobre los recursos e iniciativas disponibles en su región y cómo podemos seguir trabajando juntos para crear un futuro más accesible.

Esta sesión incluirá tanto intérpretes de lengua de señas como subtítulos en tiempo real.

Regístrese para Celebrando 36 años de la ADA y 35 años de la Red Nacional de la ADA.

¿Sabía que...?

Aprobada el 26 de julio de 1990, la ADA es una ley histórica que estableció una amplia protección de los derechos civiles para las personas con discapacidades para garantizar que pudieran participar plenamente en la sociedad. Durante el mes de aniversario de la ADA, obtenga más información sobre la creación de la ley visitando este artículo del Centro ADA del Noreste, Una historia de discriminación y la ADA.

Proclamación de Nueva Jersey para el Mes del Orgullo por Discapacidad 2026

Lea la proclamación de Nueva Jersey completa de la oficina del gobernadora (PDF).

La Ley de Nueva Jersey que fortalece la supervisión y rendición de cuentas de los proveedores de servicios para personas con discapacidades del desarrollo entró en vigor el 1 de julio

El jueves 25 de junio, Servicios Humanos de Nueva Jersey anunció que una nueva ley que fortalece las protecciones para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo y fortalece la rendición de cuentas entre los proveedores de servicios comunitarios entró en vigor el 1 de julio.

Lea el comunicado de prensa del NJ DHS.

Manual del autodefensor de personas con discapacidades sobre abuso y negligencia

El Manual del autodefensor de personas con discapacidades sobre abuso y negligencia es un recurso accesible diseñado para ayudar a las personas con discapacidades a reconocer las señales de abuso y negligencia, entender cuándo y cómo buscar ayuda, y proporcionar orientación práctica para acceder a los recursos disponibles.

Encuentre la guía en Un enfoque comunitario para residencias autorizadas seguras y de alta calidad – el Consejo sobre Discapacidades del Desarrollo de Nueva Jersey (Haga clic en "Etapa 5" para encontrar el enlace a la guía).

A la directora ejecutiva y activista por las personas con discapacidades, Samanta Bullock, se le negó abordaje un vuelo debido a su silla de ruedas

La modelo y empresaria ejecutiva Samanta Bullock afirmó que le impidieron abordar un vuelo de British Airways en el aeropuerto JFK porque viajaba sola mientras usaba su silla de ruedas.

Lea más sobre Samanta Bullock.

Las aerolíneas enfrentan una fecha límite para mejorar las adaptaciones para personas con discapacidad

Una nueva normativa federal exige que las aerolíneas tomen medidas para asegurarse de estar preparadas para asistir a los pasajeros con discapacidades.

Lea sobre aplicación de la normativa del Departamento de Transporte de 2024.

Penney OpCo pagará $99,000 en una demanda por discapacidad de la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés)

Según la queja presentada por la EEOC, una empleada del centro logístico de JC Penney en Forest Park, Georgia, fue diagnosticada con cáncer de mama y solicitó tiempo libre para citas médicas. Esta presentó la solicitud de adaptación razonable por escrito requerida, la documentación médica de su tratamiento y de su necesidad de ausentarse del trabajo al administrador de beneficios externos de la empresa; sin embargo, JC Penney le negó la solicitud.

Lea más sobre este cláusula contractual de EEOC con Penney OpCo.

La EEOC demanda al The Salvation Army por discriminación por discapacidad

La EEOC alega que el The Salvation Army violó la ADA al rehusarse a realizar una adaptación razonable para permitir los tratamientos contra el cáncer de un empleado y al no involucrarse en el proceso.

Lea sobre la demanda de EEOC contra The Salvation Army.

Red Royal Electric pagará $34,500 en demanda por discapacidad

Red Royal Electric pagará $34,500 e implementará nuevas políticas de la ADA y capacitación para gerentes después de que la EEOC alegó que retiró una oferta de trabajo debido a una discapacidad relacionada con el desarrollo neurológico de un solicitante y se negó a proporcionar una adaptación razonable relacionada con un medicamento recetado en su prueba de detección de drogas.

Aprenda sobre este el acuerdo de EEOC con Red Royal Electric.

La Junta de Acceso de EE. UU. lamenta el fallecimiento del exmiembro Joseph Cirillo

La Junta de Acceso de EE. UU. lamenta el fallecimiento del exmiembro de la Junta Pública Joseph A. Cirillo, quien fue nombrado por el presidente Bush en 2006 y presto servicio hasta 2010.

Aprenda más sobre el impacto de Joseph Cirillo.

Votación accesible en comunidades tribales y rurales: Estrategias y lecciones para los centros de votación

Seminario gratuito en línea | 6 de augusto de 2026 | 2:30 – 4 p.m. ET

Únase a la Junta de Acceso de los Estados Unidos y al Centro de Derecho sobre Discapacidad para los Nativo Americanas (NADLC, por sus siglas en inglés) para un seminario colaborativo gratuito en línea sobre accesibilidad en los lugares de votación. El Centro de Derechos sobre Discapacidad de los Nativo Americanas es una organización privada sin fines de lucro que defiende los derechos legales de los nativos americanos con discapacidades. Este seminario gratuito en línea, patrocinado por el Centro ADA de los Grandes Lagos, abordará el informe de NADLC sobre la accesibilidad a los centros de votación en las elecciones de la Nación Navajo y de la Tribu Hopi, analizará la defensa liderada por la comunidad para lograr cambios en la accesibilidad, así como estrategias y lecciones para que los autodefensores, familias y profesionales las utilicen en su trabajo.

Regístrese para Votación accesible en comunidades tribales y rurales: Estrategias y lecciones para los centros de votación.

Celebrando los 36 años de la Ley para Personas con Discapacidades y su Red Informativa - ABILITY Magazine

Al reconocer el 36º aniversario de la ADA este julio, vemos su impacto en la mayoría de los ámbitos de los Estados Unidos. El baño accesible en un edificio público, el intérprete de lengua de señas en un concierto, la adaptación razonable que permite a un empleado cualificado seguir trabajando, o la política flexible de exámenes que requiere un estudiante universitario son parte de nuestro país gracias a la ADA.

Aprenda más sobre la ADA, el 36º aniversario y la Red Nacional de la ADA.

Celebrando 36 años de la ADA y 35 años de la Red Nacional de la ADA

Seminario gratuito en línea | 30 de julio de 2026 | 2-4 p.m. Hora del este

Únase a nuestros Centros ADA regionales y al Centro de Traducción del Conocimiento mientras celebramos dos eventos importantes: el 36º Aniversario de la Ley para Personas con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) y el 35º Aniversario de la Red Nacional de la ADA (ADANN, por sus siglas en inglés).

La misión de la Red Nacional de la ADA es aumentar la concientización y el conocimiento sobre la ADA, con el objetivo final de promover el cumplimiento voluntario de la ley. Esta misión se logra mediante la capacitación personalizada, la asistencia técnica, investigación y el desarrollo y difusión de recursos informativos.

Durante este seminario gratuito en línea de dos horas, cada uno de los 10 Centros ADA regionales destacará cómo apoyan esta misión y el impacto que su trabajo ha tenido en la promoción del cumplimiento voluntario y la educación respecto a la ADA.

Los participantes aprenderán más sobre los recursos e iniciativas disponibles en su región y cómo podemos seguir trabajando juntos para crear un futuro más accesible.

Esta sesión incluirá tanto intérpretes de lengua de señas como subtítulos en tiempo real.

Regístrese para Celebrando 36 años de la ADA y 35 años de la Red Nacional de la ADA.

¿Sabía que...?

Aprobada el 26 de julio de 1990, la ADA es una ley histórica que estableció una amplia protección de los derechos civiles para las personas con discapacidades para garantizar que pudieran participar plenamente en la sociedad. Durante el mes de aniversario de la ADA, obtenga más información sobre la creación de la ley visitando este artículo del Centro ADA del Noreste, Una historia de discriminación y la ADA.

Proclamación de Nueva Jersey para el Mes del Orgullo por Discapacidad 2026

Lea la proclamación de Nueva Jersey completa de la oficina del gobernadora (PDF).

La Ley de Nueva Jersey que fortalece la supervisión y rendición de cuentas de los proveedores de servicios para personas con discapacidades del desarrollo entró en vigor el 1 de julio

El jueves 25 de junio, Servicios Humanos de Nueva Jersey anunció que una nueva ley que fortalece las protecciones para personas con discapacidades intelectuales y del desarrollo y fortalece la rendición de cuentas entre los proveedores de servicios comunitarios entró en vigor el 1 de julio.

Lea el comunicado de prensa del NJ DHS.

Manual del autodefensor de personas con discapacidades sobre abuso y negligencia

El Manual del autodefensor de personas con discapacidades sobre abuso y negligencia es un recurso accesible diseñado para ayudar a las personas con discapacidades a reconocer las señales de abuso y negligencia, entender cuándo y cómo buscar ayuda, y proporcionar orientación práctica para acceder a los recursos disponibles.

Encuentre la guía en Un enfoque comunitario para residencias autorizadas seguras y de alta calidad – el Consejo sobre Discapacidades del Desarrollo de Nueva Jersey (Haga clic en "Etapa 5" para encontrar el enlace a la guía).

A la directora ejecutiva y activista por las personas con discapacidades, Samanta Bullock, se le negó abordaje un vuelo debido a su silla de ruedas

La modelo y empresaria ejecutiva Samanta Bullock afirmó que le impidieron abordar un vuelo de British Airways en el aeropuerto JFK porque viajaba sola mientras usaba su silla de ruedas.

Lea más sobre Samanta Bullock.

Las aerolíneas enfrentan una fecha límite para mejorar las adaptaciones para personas con discapacidad

Una nueva normativa federal exige que las aerolíneas tomen medidas para asegurarse de estar preparadas para asistir a los pasajeros con discapacidades.

Lea sobre aplicación de la normativa del Departamento de Transporte de 2024.

Penney OpCo pagará $99,000 en una demanda por discapacidad de la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC, por sus siglas en inglés)

Según la queja presentada por la EEOC, una empleada del centro logístico de JC Penney en Forest Park, Georgia, fue diagnosticada con cáncer de mama y solicitó tiempo libre para citas médicas. Esta presentó la solicitud de adaptación razonable por escrito requerida, la documentación médica de su tratamiento y de su necesidad de ausentarse del trabajo al administrador de beneficios externos de la empresa; sin embargo, JC Penney le negó la solicitud.

Lea más sobre este cláusula contractual de EEOC con Penney OpCo.

La EEOC demanda al The Salvation Army por discriminación por discapacidad

La EEOC alega que el The Salvation Army violó la ADA al rehusarse a realizar una adaptación razonable para permitir los tratamientos contra el cáncer de un empleado y al no involucrarse en el proceso.

Lea sobre la demanda de EEOC contra The Salvation Army.

Red Royal Electric pagará $34,500 en demanda por discapacidad

Red Royal Electric pagará $34,500 e implementará nuevas políticas de la ADA y capacitación para gerentes después de que la EEOC alegó que retiró una oferta de trabajo debido a una discapacidad relacionada con el desarrollo neurológico de un solicitante y se negó a proporcionar una adaptación razonable relacionada con un medicamento recetado en su prueba de detección de drogas.

Aprenda sobre este el acuerdo de EEOC con Red Royal Electric.

La Junta de Acceso de EE. UU. lamenta el fallecimiento del exmiembro Joseph Cirillo

La Junta de Acceso de EE. UU. lamenta el fallecimiento del exmiembro de la Junta Pública Joseph A. Cirillo, quien fue nombrado por el presidente Bush en 2006 y presto servicio hasta 2010.

Aprenda más sobre el impacto de Joseph Cirillo.

Votación accesible en comunidades tribales y rurales: Estrategias y lecciones para los centros de votación

Seminario gratuito en línea | 6 de augusto de 2026 | 2:30 – 4 p.m. ET

Únase a la Junta de Acceso de los Estados Unidos y al Centro de Derecho sobre Discapacidad para los Nativo Americanas (NADLC, por sus siglas en inglés) para un seminario colaborativo gratuito en línea sobre accesibilidad en los lugares de votación. El Centro de Derechos sobre Discapacidad de los Nativo Americanas es una organización privada sin fines de lucro que defiende los derechos legales de los nativos americanos con discapacidades. Este seminario gratuito en línea, patrocinado por el Centro ADA de los Grandes Lagos, abordará el informe de NADLC sobre la accesibilidad a los centros de votación en las elecciones de la Nación Navajo y de la Tribu Hopi, analizará la defensa liderada por la comunidad para lograr cambios en la accesibilidad, así como estrategias y lecciones para que los autodefensores, familias y profesionales las utilicen en su trabajo.

Regístrese para Votación accesible en comunidades tribales y rurales: Estrategias y lecciones para los centros de votación.

Celebrando los 36 años de la Ley para Personas con Discapacidades y su Red Informativa - ABILITY Magazine

Al reconocer el 36º aniversario de la ADA este julio, vemos su impacto en la mayoría de los ámbitos de los Estados Unidos. El baño accesible en un edificio público, el intérprete de lengua de señas en un concierto, la adaptación razonable que permite a un empleado cualificado seguir trabajando, o la política flexible de exámenes que requiere un estudiante universitario son parte de nuestro país gracias a la ADA.

Aprenda más sobre la ADA, el 36º aniversario y la Red Nacional de la ADA.