Modificaciones razonables

El termino modificación razonable se usa se usa de manera algo diferente en diferentes leyes:

  • Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA): El termino modificación razonable se usa en el Título II y el Título III. Título II y Título III usan el término individuo calificado de manera diferente al Título I. El Título II abarca el gobierno estatal y local (entidades públicas), mientras que el Título III abarca las empresas y organizaciones sin fines de lucro abiertas al público (adaptaciones públicas). Una modificación razonable es un cambio en una política, práctica o procedimiento que se realiza para ofrecer igualdad de acceso e igualdad de oportunidades a una persona con discapacidad. Hay límites en estos cambios, y ahí es donde entra lo razonable. Las entidades públicas del Título II, como una biblioteca pública o una oficina de servicios sociales del condado, no tienen que hacer una modificación que altere fundamentalmente un servicio, programa o actividad que deben proporcionar al público. Una adaptación pública del Título III, como un consultorio médico privado, tienda u hotel, no tiene que realizar una modificación que altere fundamentalmente los bienes, servicios, instalaciones, privilegios, ventajas o adaptaciones que ofrece al público, en otros palabras, sus bienes y servicios. Un ejemplo de una modificación razonable sería permitir que un animal de servicio vaya a donde el público pueda ir en un edificio, aunque los animales no están generalmente permitidos. Entonces, ¿qué es una alteración fundamental? Es un cambio que es tan significativo para una política, práctica o procedimiento que cambiaría la naturaleza de lo que se ofrece. Por ejemplo, sería una alteración fundamental para una persona con discapacidad esperar que un médico especializado en problemas de los pies y tobillos trate una afección cardíaca.
  • Ley de Equidad de Vivienda: Según la FHA, una modificación razonable es un cambio en el entorno físico, pero no de una política o cambio de reglas. Una modificación razonable es un cambio estructural en una unidad de vivienda, como un apartamento, que hace que una persona con discapacidad pueda usarlo plenamente. Algunos ejemplos incluyen instalar barras de apoyo en los baños, bajar gabinetes o mostradores de cocina e instalar una alarma visual contra incendios.


Related Resources

Artículos

Páginas

Noticias

Webinars

  • Introducción al Kit de Herramientas para Animales de Servicio
    07/27/2022- ¿Los clientes traen perros a su negocio alegando que son animales de servicio, animales de apoyo emocional, perros de consuelo o perros de terapia? Únase a Chris Sweet, asistente t&eacut...
  • Northeast ADA Center Year in Review 2020
    01/28/2021- Aunque el COVID-19 fue una de las historias más importantes del 2020, ocurrieron otros acontecimientos relacionados con la ley ADA. Acompañe al equipo de asistencia técnica del Ce...
  • ADA 101.2 Overview of Title I and Employment
    04/26/2021- Este seminario gratuito en línea es el tercero de la serie ADA 101 del Centro ADA del Noreste. Dirigido para los nuevos en la Ley de Estadounidenses con Discapacidades o para quienes deseen un...
  • ADA 101.1 Defining Disability
    03/26/2021- Esta presentación se basará en la introducción a La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) que se realizó en el seminario web, ADA...

Documentos

Infográficas

Service animals and businesses – two tips
Social media banner with a background showing three people and a service dog standing on a path in front of shrubbery. One person is using a walker. The text says: Service animals and businesses. Two tips for when a service animal enters your business… Don’t distract a service animal; they’re working. Remember that the handler is your customer, not the animal.
Service animals and businesses - why welcome them?
Social media banner with a background showing the back of a motorized wheelchair with a service dog walking beside it. The text says: Service animals and businesses. Why make the effort to welcome service animals in your business? 61 million people in the US have a disability. Welcoming service animals and their handlers expands your customer base.
Service animals and businesses - what can be asked?
Social media banner with a background showing a large service dog standing by its seated handler. The text says: Service animals and businesses. What can a business ask about a service animal? Is this animal needed because of a disability? What task has this animal been trained to perform?
Service animals and businesses - what kinds of animals?
Social media banner with a background showing an image of a service dog handler sitting at a desk and petting a dog. The text says: Service animals and businesses. What kinds of animals can be service animals under the ADA? Only dogs—or in some cases, miniature horses—can be service animals.
Small business - What is an accommodation under the ADA?
Social media banner with a background image of an open work environment with several people working at computers; most are seated and one is standing. The text says: What is an accommodation under the ADA? Any change in the work environment, or in how things are usually done, to help a person with a disability apply for a job, perform the duties of a job, or enjoy the benefits and privileges of employment.