Carga indebida

Una carga indebida es un requisito del Título II o Título III de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) que causaría una dificultad o gasto significativo si se llevara a cabo. Esto significa que un gobierno estatal o local o sus agencias, o una empresa u organización sin fines de lucro cubierta por la ADA, no tiene que proporcionar una ayuda auxiliar o un servicio, o una modificación, si proporcionarla causaría una dificultad administrativa o financiera significativa. La carga indebida es similar a las dificultades indebidas en virtud del Título I (empleo).

Al decidir si algo es una carga indebida, debe tener en cuenta varios factores. Estos factores incluyen el costo total de toda la organización y cualquier organización matriz, así como el funcionamiento y la naturaleza de la organización. Si una ayuda o servicio auxiliar constituye una carga indebida, la agencia u organización debe buscar una alternativa efectiva. Por ejemplo, si un museo pequeño y privado no puede proporcionar un intérprete de lenguaje de señas para una visita al museo con breve aviso, una copia escrita del guion del guía turístico podría ser una alternativa.


Related Resources

Artículos

Páginas

Noticias

Webinars

  • Introducción al Kit de Herramientas para Animales de Servicio
    07/27/2022- ¿Los clientes traen perros a su negocio alegando que son animales de servicio, animales de apoyo emocional, perros de consuelo o perros de terapia? Únase a Chris Sweet, asistente t&eacut...
  • Northeast ADA Center Year in Review 2020
    01/28/2021- Aunque el COVID-19 fue una de las historias más importantes del 2020, ocurrieron otros acontecimientos relacionados con la ley ADA. Acompañe al equipo de asistencia técnica del Ce...
  • ADA 101.2 Overview of Title I and Employment
    04/26/2021- Este seminario gratuito en línea es el tercero de la serie ADA 101 del Centro ADA del Noreste. Dirigido para los nuevos en la Ley de Estadounidenses con Discapacidades o para quienes deseen un...
  • ADA 101.1 Defining Disability
    03/26/2021- Esta presentación se basará en la introducción a La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) que se realizó en el seminario web, ADA...

Documentos

Infográficas

Nuestra afiliada en Puerto Rico
Banner para redes sociales con la imagen con las banderas de EE. UU. y de Puerto Rico al fondo. El texto dice: Movimiento para el Alcance de Vida Independiente (MAVI) Es un centro de vida independiente que presta servicios en Puerto Rico. Apoya la independencia, la igualdad y la inclusión de las personas con discapacidad en la comunidad.
Nuestra afiliada en Nueva Jersey
Banner para redes sociales con la imagen de las banderas de EE. UU. y del estado de Nueva Jersey de fondo. El texto dice: Recursos de Vida Independiente (RIL por sus siglas en inglés). RIL es un centro de vida independiente que presta servicios en varios condados del sur de Nueva Jersey. Su misión es proporcionar a las personas con discapacidad los medios para la autodeterminación, la autonomía y la autosuficiencia en una sociedad inclusiva.
Nuestra afiliada en las Islas Vírgenes de EE. UU.
Encabezado para redes sociales con la imagen de la bandera de las Islas Vírgenes de fondo. El texto dice: Centro de Derechos de Discapacidades de Las Islas Vírgenes (DRCVI por sus siglas en inglés) El DRCVI es la agencia de protección y defensa de derechos de las Islas Vírgenes de EE. UU. Trabaja para brindar servicios de defensa legal a las personas con discapacidad que viven en el territorio.
La Ley de Enmiendas de la ADA de 2008
Encabezado para redes sociales con la imagen de un trabajador revisando su glucosa en sangre. El texto dice: ¿Qué fue la Ley de Enmiendas de la ADA de 2008? La ley amplió la definición de discapacidad en la Ley para Personas con Discapacidades (ADA). Estableció que una “función corporal” es una actividad principal de la vida y ofreció ejemplos. También aclaró la prohibición de discriminación laboral bajo la ADA.
Las Normas de Diseño Accesible de la ADA de 2010
Encabezado para redes sociales con la imagen de un símbolo de acceso universal. El texto dice: ¿Qué exigen las Normas de Diseño Accesible de la ADA de 2010? Exigen que las instalaciones de gobiernos estatales y locales, los alojamientos públicos y las instalaciones comerciales, ya sean de nueva construcción o modificadas, sean fácilmente accesibles y utilizables por las personas con discapacidad.